Політика конфіденційності та cookie
Ця політика пояснює, які персональні дані ми обробляємо, коли ви відвідуєте villahorizonte.es, надсилаєте запит або бронюєте Villa Horizonte, і які файли cookie використовує сайт.
Останнє оновлення:
Хто ми
Контролером ваших персональних даних є Oskiera Nieruchomości sp. z o.o., ul. Grzybowska 87, 00-844 Warszawa (PL), CIF N0373550C, власник Villa Horizonte, Carrer Praga 78, 03509 Finestrat, Іспанія. Зв’язатися з нами можна за адресою biuro@estateatelier.pl або за телефоном +48 501 529 052.
Форма запиту
Коли ви надсилаєте запит, ми отримуємо введені вами дані: ім’я, адресу електронної пошти, телефон (якщо вказано), дати, кількість гостей, мову та ваше повідомлення. Ми використовуємо їх лише для відповіді та підготовки пропозиції (ст. 6(1)(b) GDPR – дії на ваш запит до укладення договору).
Форму обробляє наш хостинг-провайдер Netlify, Inc., який пересилає її нам електронною поштою. Ми зберігаємо запити до 24 місяців після останнього контакту, якщо бронювання не вимагає довшого зберігання за податковим або бухгалтерським законодавством.
Бронювання
Бронювання обробляє наш оператор оренди Holiday Trip Spain Benidorm S.L., Avenida de Europa 8, Local 42, 03503 Benidorm (ES), NIF B22948327 у своїй системі бронювання IdoBooking. За дані, які ви вводите там, зокрема платіжні, відповідає Holiday Trip Spain, і діє його власна політика конфіденційності. У разі бронювання через Airbnb або Booking.com діють їхні політики конфіденційності.
Хостинг і технічні дані
Сайт розміщено в Netlify, Inc. Коли ви відкриваєте сторінку, сервер обробляє технічні дані, як-от IP-адресу, тип браузера та час відвідування, щоб показати сайт і захистити його від зловживань (законний інтерес, ст. 6(1)(f) GDPR).
Шрифти завантажуються з Google Fonts, а частина фотографій – із SmugMug, тому під час завантаження сторінки ваша IP-адреса передається цим постачальникам. На великих екранах календар бронювання із системи IdoBooking вбудовано в сторінку, і він може встановлювати власні файли cookie.
Статистика (Google Analytics)
Лише якщо ви натиснете «Прийняти» в банері cookie, ми використовуємо Google Analytics 4 від Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 (IE), щоб рахувати відвідування й бачити, які сторінки та кнопки використовуються, – наприклад, натискання кнопки бронювання та надіслані запити. Правова підстава – ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR).
Google Analytics 4 не зберігає IP-адреси. Дані можуть передаватися Google LLC у США в межах EU–US Data Privacy Framework. Статистика зберігається 14 місяців. Якщо ви відмовитеся, статистика не збирається.
Файли cookie та подібні технології
| Назва | Де | Мета | Строк зберігання |
|---|---|---|---|
vh-cc | цей сайт (локальне сховище) | запам’ятовує ваш вибір щодо cookie | доки ви не очистите дані браузера |
vh-lang | цей сайт (сховище сеансу) | запам’ятовує, що мову сторінки обрано автоматично | до закриття браузера |
_ga, _ga_F5GJLK84V3 | Google Analytics | розрізняють відвідувачів для статистики – лише після вашої згоди | 2 роки |
Ви можете змінити своє рішення будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» внизу кожної сторінки.
Ваші права
Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення або видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення проти обробки на підставі законного інтересу, а також право будь-коли відкликати згоду без впливу на попередню обробку. Просто напишіть на biuro@estateatelier.pl.
Ви також можете подати скаргу до наглядового органу: у Польщі – Голові Управління захисту персональних даних (UODO), в Іспанії – до Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), або до органу країни вашого проживання.
Зміни
Ми можемо оновлювати цю політику в разі змін сайту чи законодавства. Актуальна версія завжди на цій сторінці.