Politique de confidentialité et cookies
Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons lorsque vous consultez villahorizonte.es, nous envoyez une demande ou réservez la Villa Horizonte, et quels cookies le site utilise.
Dernière mise à jour:
Qui sommes-nous
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Oskiera Nieruchomości sp. z o.o., ul. Grzybowska 87, 00-844 Warszawa (PL), CIF N0373550C, propriétaire de la Villa Horizonte, Carrer Praga 78, 03509 Finestrat, Espagne. Vous pouvez nous contacter à biuro@estateatelier.pl ou au +48 501 529 052.
Formulaire de demande
Lorsque vous envoyez une demande, nous recevons les données saisies : nom, adresse e-mail, téléphone (si indiqué), dates, nombre de personnes, langue et votre message. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et préparer une offre (art. 6, par. 1, b) du RGPD – mesures précontractuelles prises à votre demande).
Le formulaire est traité par notre hébergeur Netlify, Inc., qui nous le transmet par e-mail. Nous conservons les demandes jusqu’à 24 mois après notre dernier échange, sauf si une réservation impose une conservation plus longue au titre des obligations fiscales ou comptables.
Réservations
Les réservations sont gérées par notre opérateur de location Holiday Trip Spain Benidorm S.L., Avenida de Europa 8, Local 42, 03503 Benidorm (ES), NIF B22948327 dans son système de réservation IdoBooking. Pour les données que vous y saisissez, y compris les données de paiement, Holiday Trip Spain est responsable du traitement et sa propre politique de confidentialité s’applique. Si vous réservez via Airbnb ou Booking.com, leurs politiques de confidentialité s’appliquent.
Hébergement et données techniques
Le site est hébergé par Netlify, Inc. Lorsque vous ouvrez une page, le serveur traite des données techniques telles que votre adresse IP, le type de navigateur et l’heure d’accès, afin d’afficher le site et de le protéger contre les abus (intérêt légitime, art. 6, par. 1, f) du RGPD).
Les polices sont chargées depuis Google Fonts et certaines photos depuis SmugMug ; votre adresse IP est donc transmise à ces prestataires lors du chargement. Sur les grands écrans, le calendrier de réservation du système IdoBooking est intégré à la page et peut déposer ses propres cookies.
Statistiques (Google Analytics)
Uniquement si vous cliquez sur « Accepter » dans le bandeau cookies, nous utilisons Google Analytics 4 de Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 (IE) pour mesurer les visites et voir quelles pages et quels boutons sont utilisés – par exemple les clics sur le bouton de réservation et les demandes envoyées. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, a) du RGPD).
Google Analytics 4 ne conserve pas les adresses IP. Les données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis. Les statistiques sont conservées 14 mois. Si vous refusez, aucune statistique n’est collectée.
Cookies et technologies similaires
| Nom | Où | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
vh-cc | ce site (stockage local) | mémorise votre choix concernant les cookies | jusqu’à l’effacement des données du navigateur |
vh-lang | ce site (stockage de session) | mémorise que la langue a été choisie automatiquement | jusqu’à la fermeture du navigateur |
_ga, _ga_F5GJLK84V3 | Google Analytics | distinguent les visiteurs à des fins statistiques – uniquement après acceptation | 2 ans |
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque page.
Vos droits
Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, d’en limiter le traitement, à la portabilité, de vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime et de retirer votre consentement à tout moment, sans effet sur les traitements antérieurs. Il suffit d’écrire à biuro@estateatelier.pl.
Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : en Espagne l’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), en Pologne le Président de l’Office de protection des données personnelles (UODO), ou l’autorité de votre pays de résidence (en France, la CNIL).
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique si le site ou la réglementation évoluent. La version en vigueur figure toujours sur cette page.