Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Diese Richtlinie erklärt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie villahorizonte.es besuchen, uns eine Anfrage senden oder die Villa Horizonte buchen, und welche Cookies die Website verwendet.
Stand:
Wer wir sind
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Oskiera Nieruchomości sp. z o.o., ul. Grzybowska 87, 00-844 Warszawa (PL), CIF N0373550C, Eigentümerin der Villa Horizonte, Carrer Praga 78, 03509 Finestrat, Spanien. Sie erreichen uns unter biuro@estateatelier.pl oder +48 501 529 052.
Anfrageformular
Wenn Sie eine Anfrage senden, erhalten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben), Reisedaten, Anzahl der Gäste, Sprache und Ihre Nachricht. Wir verwenden sie ausschließlich, um zu antworten und ein Angebot zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage).
Das Formular wird von unserem Hosting-Anbieter Netlify, Inc. verarbeitet und uns per E-Mail weitergeleitet. Wir bewahren Anfragen bis zu 24 Monate nach dem letzten Kontakt auf, sofern eine Buchung nach Steuer- oder Handelsrecht keine längere Aufbewahrung erfordert.
Buchungen
Buchungen werden von unserem Vermietungspartner Holiday Trip Spain Benidorm S.L., Avenida de Europa 8, Local 42, 03503 Benidorm (ES), NIF B22948327 in seinem Buchungssystem IdoBooking abgewickelt. Für die dort eingegebenen Daten, einschließlich Zahlungsdaten, ist Holiday Trip Spain verantwortlich; es gilt dessen eigene Datenschutzerklärung. Bei Buchung über Airbnb oder Booking.com gelten deren Datenschutzerklärungen.
Hosting und technische Daten
Die Website wird von Netlify, Inc. gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technische Daten wie Ihre IP-Adresse, den Browsertyp und die Zugriffszeit, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Schriften werden von Google Fonts und einige Fotos von SmugMug geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übermittelt. Auf größeren Bildschirmen wird der Buchungskalender aus dem System IdoBooking in die Seite eingebettet, das eigene Cookies setzen kann.
Statistik (Google Analytics)
Nur wenn Sie im Cookie-Hinweis auf „Akzeptieren“ klicken, nutzen wir Google Analytics 4 von Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 (IE), um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten und Schaltflächen genutzt werden – etwa Klicks auf den Buchungsbutton und gesendete Anfragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Daten können auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework an Google LLC in den USA übermittelt werden. Statistiken werden 14 Monate gespeichert. Wenn Sie ablehnen, werden keine Statistiken erhoben.
Cookies und ähnliche Technologien
| Name | Wo | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
vh-cc | diese Website (lokaler Speicher) | speichert Ihre Cookie-Entscheidung | bis Sie Ihre Browserdaten löschen |
vh-lang | diese Website (Sitzungsspeicher) | merkt sich, dass die Sprache automatisch gewählt wurde | bis zum Schließen des Browsers |
_ga, _ga_F5GJLK84V3 | Google Analytics | unterscheiden Besucher für Statistiken – nur nach Ihrer Zustimmung | 2 Jahre |
Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Schreiben Sie uns einfach an biuro@estateatelier.pl.
Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren: in Polen beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO), in Spanien bei der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) oder bei der Behörde Ihres Wohnsitzlandes.
Änderungen
Wir können diese Richtlinie anpassen, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.